Como rever um menu importado com IA

Prepare uma fonte que possa ser verificada

Identifique a versão do menu representada pelo ficheiro. Se a pasta tiver dois PDFs com preços antigos e novos, escolha primeiro qual utilizar. Nas fotografias, confirme que nomes e preços são legíveis, que as margens estão completas e que a ordem das páginas é clara. Uma página em falta pode não impedir a conclusão técnica da importação, mas deixa a lista de produtos incompleta.

A Orvunai permite preparar um rascunho de importação a partir de PDF, fotografias e texto. Esse rascunho é o ponto de partida para o estabelecimento rever e corrigir. Continua a caber ao estabelecimento confirmar que a fonte é atual e correta. Acrescentar uma data ou versão ao ficheiro ajuda diferentes revisores a trabalhar sobre a mesma base.

Na primeira passagem, confirme quantidades e preços associados

Compare primeiro as categorias e os produtos de cada uma. Assinale produtos em falta, duplicados e linhas na categoria errada. Depois, verifique cada preço junto do respetivo produto. Num menu de duas colunas, é especialmente possível associar o preço ao produto vizinho ou ler tamanhos diferentes como um só produto. Esclareça que opções a fonte apresenta separadamente.

Um menu fictício de bebidas pode ter preços distintos para os tamanhos pequeno e grande. Se a importação os juntar numa descrição, corrija-os conforme a organização de produtos do sistema. Verifique também montantes com pontos e vírgulas. Parecer um preço familiar não basta: o valor numérico e a moeda devem estar corretos.

• Todas as categorias visíveis na fonte foram verificadas.
• Cada nome e preço foram associados à mesma linha da fonte.
• Foram revistos os duplicados e os tamanhos apresentados separadamente.
• Foi excluída a existência de páginas em falta ou fotografias cortadas.

Reveja descrições e fontes da informação à parte

Na segunda passagem, examine descrições, alergénios e etiquetas alimentares. Importar corretamente o que está escrito é diferente de o modelo adivinhar o que falta. Não aceite como registo confirmado um valor nutricional, uma etiqueta alimentar ou um detalhe de receita deduzido apenas do nome. Deixe os campos incertos vazios e peça confirmação à cozinha.

Uma pequena mudança de palavra no nome pode alterar o significado. Reabra a fonte para ingredientes parecidos ou nomes noutros idiomas. Se for necessário reescrever uma descrição, decida se a fonte também deve ser corrigida; caso contrário, uma nova importação pode repor o erro antigo. É por isso que importa registar o motivo das correções.

Conclua a aprovação com a versão dos clientes

Após a revisão, escolha produtos de várias categorias e leia-os na pré-visualização móvel. Nomes longos, descrições e fotografias aparecem como esperado? Se uma imagem ausente da fonte tiver sido associada ao produto errado, retire-a ou substitua-a pela correta. Importar é mais do que transferir texto: o resultado deve permitir ao cliente compreender o produto certo.

Depois de publicar, abra a ligação de visitante e volte a comparar os produtos de amostra aprovados. Confirme que o rascunho guardado foi realmente publicado. Por fim, mantenha um registo breve da fonte, de quem reviu e das dúvidas ainda por resolver. Isso evita procurar novamente os mesmos erros na próxima mudança de preços ou de época.