Comece pelo menu que já tem
De um PDF ou de uma fotografia ao rascunho do menu digital.
O seu menu pode existir em papel, num PDF ou numa lista de produtos. A importação com IA da Orvunai transforma essa fonte num rascunho editável de categorias e produtos. É um ponto de partida: reveja nomes, descrições e preços, complete a informação em falta e decida quando publicar.
Limites atuais de importação
PDF: até 30 páginas e 20 MB. Cada JPEG/PNG/WebP: até 20 MB. Várias imagens: até 6 ficheiros e 20 MB no total.
Escolha a fonte mais clara e atualizada
Se tiver um PDF com texto selecionável, pode começar por esse ficheiro. Também são aceites PDFs digitalizados e fotografias de menus. Se a lista de produtos estiver num e-mail ou documento, copie-a para o campo de importação de texto. Quando existirem várias versões, escolha a que contém os preços atuais do restaurante.
Nas fotografias, inclua o menu inteiro no enquadramento, confirme que as letras estão nítidas e evite reflexos em superfícies brilhantes. Um ângulo acentuado, letras muito pequenas ou colunas complexas podem dificultar a extração. Ordene as páginas relacionadas de forma lógica para facilitar a comparação com o original durante a revisão.
- São aceites ficheiros PDF, JPEG, PNG e WebP.
- Os limites atuais de tamanho e de páginas PDF são apresentados acima.
- Com várias fotografias, confirme a ordem e o tamanho total.
- Texto: uma lista legível de categorias, produtos e preços.
Trate o conteúdo extraído como um rascunho
Após a análise, pode trabalhar com as categorias, os produtos, as descrições e os preços que foi possível extrair da fonte. Um preço em falta ou pouco claro não é convertido automaticamente em zero. Complete-o com base no menu real. Preste atenção especial a produtos com nomes semelhantes e a informações impressas entre duas linhas.
Imagine que a fonte apresenta «Café de filtro 4» e, na linha seguinte, «Grande 5». Confirme que a estrutura resultante corresponde à forma como o estabelecimento vende esses produtos. A sua equipa decide a que entrada pertence cada preço. O grau de confiança da extração não garante a exatidão nem substitui a revisão por alguém que conhece o menu.
Reveja o rascunho numa ordem definida
Comece pela estrutura das categorias e prossiga para os nomes e os preços dos produtos. Procure artigos em falta e confirme que a mesma linha não foi importada duas vezes. Se uma nota promocional ou um título de secção passou a fazer parte de uma descrição, corrija-o antes de guardar. Uma revisão breve e sistemática é mais fácil de repetir do que verificar campos ao acaso.
Confirme a moeda do menu juntamente com os valores. A importação não converte preços de uma moeda para outra. Se a fonte foi preparada para outro mercado ou outra taxa de câmbio, cabe ao estabelecimento definir os novos preços. Reveja cuidadosamente os separadores decimais e as notas em letra pequena, sobretudo quando existem vários tamanhos ou formatos.
- Os nomes dos produtos e as categorias estão corretos?
- Todos os preços são explícitos, atuais e apresentados na moeda pretendida?
- Há produtos em falta ou repetidos?
- Cada descrição corresponde ao produto certo?
Complete as receitas e fotografias separadamente
O nome de um produto não permite confirmar a sua receita. Por isso, calorias, alergénios e indicações alimentares deduzidos por um modelo não são aceites na importação como informações verificadas pelo restaurante. Preencha esses campos separadamente, com base nas receitas e nas práticas da cozinha. O que não se sabe deve continuar assinalado como desconhecido até a equipa poder dar uma resposta fiável.
O mesmo cuidado aplica-se às fotografias. Um prato com um nome semelhante noutro restaurante pode ter um aspeto diferente do que serve. Adicione as suas imagens após a importação ou apresente o produto sem fotografia enquanto a prepara. Poupar tempo na introdução de dados deve continuar a permitir uma representação fiel do estabelecimento.
Guarde, consulte a pré-visualização e publique quando estiver pronto
Depois da revisão, o conteúdo é guardado num rascunho editável. Guardar não significa publicar automaticamente. Escolha o design, adicione fotografias e examine a pré-visualização para telemóvel. Quando o menu estiver pronto, conclua a publicação e abra o link do cliente para verificar as informações que os visitantes vão realmente ver.
Se ainda não tiver um menu, pode gerar um rascunho inicial a partir de uma descrição do negócio. Este processo é diferente da extração de uma fonte existente: propõe uma estrutura de exemplo e deixa os preços por definir. Adapte os nomes e as descrições à sua cozinha antes de considerar o rascunho pronto para partilhar.
Respostas úteis
Perguntas frequentes
A importação lê todos os preços corretamente?
Não há essa garantia. A qualidade e a disposição da fonte podem afetar o resultado. Reveja todos os preços e complete ou corrija os valores pouco claros com base no menu atual do restaurante.
Posso carregar várias fotografias do menu?
Sim. Use a importação de várias imagens JPEG, PNG ou WebP dentro dos limites atuais apresentados acima. Para PDF, escolha a opção de ficheiro único.
A importação publica o menu automaticamente?
Não. O resultado é um rascunho que pode rever. Depois de verificar e guardar o conteúdo, conclua o passo de publicação quando estiver pronto.
Posso usar uma lista de produtos em texto?
Sim. Cole as categorias, os nomes, as descrições e os preços de forma clara no campo de importação de texto. Durante a revisão, complete as informações que faltarem na fonte.
Saiba mais sobre o assunto
Guias práticos relacionados
O próximo passo para o seu menu
Como criar um menu QR: guia para restaurantes
Prepare o seu menu QR passo a passo: reúna os conteúdos, reveja os produtos, escolha o design, publique e teste o código impresso num telemóvel.
Menus QR para restaurantes e cafés
Crie um menu digital com a Orvunai, organize os pratos e partilhe uma ligação QR duradoura. Faça a gestão do design, da publicação e das atualizações.
Menus digitais multilingues para restaurantes
Edite traduções de menus, categorias e produtos na Orvunai. Saiba como funcionam a escolha do idioma, os campos por traduzir e a moeda.
O próximo menu pode ser o seu.
Comece com seus produtos e veja o menu pela perspectiva dos clientes.