Como descrever os pratos para ajudar os clientes a escolher
Apresente ingredientes, preparação, porções e acompanhamentos pela ordem certa. Escreva com informação confirmada pela cozinha, em vez de elogios vagos.
A descrição de um produto deve ajudar o cliente a compreender o que vai receber, e não limitar-se a elogiar longamente o prato. Se o nome não explicar tudo, os ingredientes principais, a preparação e os acompanhamentos ajudam a escolher. Uma boa descrição corresponde ao que a cozinha serve e lê-se rapidamente no telemóvel. Reunir informação correta antes de escrever é mais importante do que encontrar adjetivos impressionantes.
Sumário
Comece por uma ficha breve preparada com a cozinha
Para cada prato, pergunte pelos ingredientes principais, método de confeção, molho e acompanhamentos. Não omita pormenores por assumir que a equipa já conhece o produto. Guarnições e formas de servir que não são evidentes no nome podem afetar particularmente as expectativas. Se um acompanhamento variar com a estação, combine como o texto deve refletir essa mudança.
Assinale os detalhes incertos durante a recolha. Não acrescente ingredientes de outras receitas com nomes semelhantes nem presuma que todos os elementos de uma fotografia fazem parte da porção. A ficha ajuda mais do que quem escreve: nas atualizações seguintes, recorda a informação em que a descrição se baseou.
Organize a informação pela ordem das perguntas dos clientes
Explique a composição básica na primeira frase. Depois, acrescente um detalhe distintivo da preparação ou da forma de servir. Se a descrição ficar longa, retire repetições que dificultam encontrar o preço e o nome do produto. Complete a informação em falta, em vez de escrever uma introdução extensa que repete um ingrediente já evidente no nome.
Por exemplo, um prato hipotético de legumes assados poderia ser descrito como «legumes da época servidos com molho de iogurte e pão de massa-mãe». A frase dá informação concreta, mas só deve ser usada se corresponder à forma como o estabelecimento serve o prato. «Um festival de sabores inesquecível» não explica o que chegará à mesa.
| Pergunta do cliente | Informação a incluir na descrição |
|---|---|
| Que produto é este? | Ingredientes principais ou preparação básica |
| O que o acompanha? | Molhos e acompanhamentos incluídos |
| Qual é a quantidade? | Porção confirmada pelo estabelecimento |
| Tenho de escolher uma opção? | Nomes claros dos tamanhos ou opções disponíveis |
Equilibre a voz da marca com informação útil
Um café informal e um restaurante com serviço mais formal podem usar linguagens diferentes. Em ambos, porém, a clareza vem primeiro. Se recorrer a humor ou a uma história, seja breve para não esconder os ingredientes. Uma boa verificação é perceber se o cliente compreende o essencial ao ler apenas o início da descrição.
Repetir os mesmos adjetivos em todos os produtos sobrecarrega o texto. Concentre cada descrição num ou dois detalhes que realmente distinguem o produto. A origem, a preparação ou uma característica do serviço podem ser relevantes, desde que confirmadas. Não acrescente alegações de superioridade, prémios ou qualidade que não consiga demonstrar.
Não esconda a incerteza sobre ingredientes ou preferências
As etiquetas alimentares e a informação sobre alergénios não são simples adjetivos publicitários. Não faça afirmações definitivas sem confirmar a receita, os ingredientes e as condições de preparação conhecidas pelo estabelecimento. A ausência de um ingrediente na descrição não significa que o produto não o contém.
Quando os ingredientes mudarem, atualize a descrição e os restantes campos do produto em conjunto. A informação do menu pode reduzir perguntas, mas não substitui automaticamente a verificação do estabelecimento para necessidades especiais. A equipa deve saber o que pode afirmar com certeza e quando precisa de consultar a cozinha.
Leia o texto no telemóvel e com a equipa de atendimento
Quem escreve pode conhecer demasiado bem o produto. Peça a um colaborador que o descreva usando apenas o texto do menu. Se a descrição não corresponder à apresentação real da cozinha, reveja a formulação. Este método revela frases que parecem boas, mas permitem interpretações diferentes.
Por fim, verifique no telemóvel o comprimento das linhas e a quantidade de informação no cartão. Não esconda detalhes importantes atrás de introduções desnecessárias. Depois de atualizar uma descrição na Orvunai, volte à versão publicada para confirmar que o texto chega aos clientes como previsto. As descrições precisam de manutenção regular, a par das alterações às receitas.
Consulte o guia do produto OrvunAI relacionado para aplicar estas etapas ao seu próprio menu.
Conheça: Menus QR para restaurantes e cafés