Como dar nomes coerentes aos tamanhos e opções de café
Use nomes claros para tamanhos e versões quentes ou frias do café. Evite confundir preços, volumes e preferências adicionais.
Mesmo quando o nome do café é familiar, o cliente pode ter outra ideia do tamanho e da forma de servir. Pequeno, médio e grande não representam o mesmo volume em todos os espaços. Usar padrões diferentes para versões quentes e frias também dificulta comparar. Nomes consistentes ajudam o cliente a explicar o que quer e reduzem perguntas repetidas da equipa.
Sumário
Reúna os nomes atuais dos tamanhos numa tabela
Comece por recolher todos os termos de tamanho do menu. Se uma zona usa pequeno, médio e grande, outra «normal» e outra palavras em inglês, o cliente tem de perceber as equivalências. Confirme com a equipa a chávena ou porção a que cada termo corresponde. Não espalhe um nome indefinido só porque parece mais elegante.
Veja também se as versões da mesma bebida seguem realmente a mesma estrutura. Bebidas frias podem usar outro copo ou preparação. Não apague diferenças reais ao simplificar. O objetivo é explicar com uma lógica consistente, não forçar todos os produtos ao mesmo formato.
Divida o nome em partes fáceis de compreender
Nome da bebida, apresentação quente ou fria e tamanho são detalhes separados que o cliente precisa de entender. Conforme o layout suportado, podem aparecer no título ou em opções com nomes claros. Seja qual for a escolha, evite colocar estes detalhes no início de um nome e no fim de outro, sem um padrão na categoria.
Por exemplo, «Latte — quente — médio» explica a estrutura básica. Não é um formato obrigatório: pode ser simplificado segundo a linguagem do estabelecimento e o ecrã. O importante é perceber facilmente a que apresentação corresponde o preço mostrado.
| Informação | Exemplo de utilização consistente |
|---|---|
| Produto base | Latte, café de filtro, espresso |
| Forma de servir | Mostrar quente ou frio sempre na mesma posição. |
| Tamanho | Manter a ordem pequeno, médio, grande em todos os produtos. |
| Preferência adicional | Dar um nome claro, separado dos ingredientes incluídos. |
Mostre a que opção pertence cada preço
Vários preços lado a lado podem ser mal interpretados se os nomes dos tamanhos estiverem afastados. Verifique a relação entre preços e opções, sobretudo quando o texto muda de linha no telemóvel. O cliente deve perceber de que tamanho é o preço mesmo ao ver apenas a primeira linha do cartão.
Se uma preferência tiver custo adicional, não a apresente como parte do preço base. As opções do menu devem corresponder à oferta real. O conteúdo digital da Orvunai não processa automaticamente pedidos ou pagamentos; por isso, alinhar os nomes do menu com as palavras usadas pela equipa ao receber pedidos tem valor próprio.
Confirme os volumes antes de os acrescentar
A capacidade nominal do copo e a quantidade de bebida servida podem não ser a mesma coisa. Se indicar uma medida, esclareça o que pretende comunicar. Não tente resolver dúvidas sobre gelo, espuma ou apresentação acrescentando números arbitrários; a equipa responsável deve confirmar a informação.
Mostrar volume não é uma escolha obrigatória em todos os menus. Se o fizer, mantenha unidades e formatação consistentes. Se uma medida num produto e apenas um nome de tamanho noutro dificultarem a comparação, reveja os campos em falta. A clareza vem antes da quantidade de números apresentados.
Teste os nomes numa conversa de atendimento
Peça a um colaborador que escolha uma bebida apenas pelo ecrã do cliente e a descreva a outro. Se a segunda pessoa tiver de voltar a perguntar pelo tamanho, temperatura ou extra, registe o detalhe ambíguo. Este ensaio breve mostra lacunas que a equipa costuma preencher por hábito.
Após as alterações, confirme que a estrutura se mantém nos outros idiomas. Traduzir tamanhos não deve mudar o significado nem confundir produto base com opção. Prepare uma nota breve de nomenclatura para quem acrescenta bebidas, evitando que o menu volte a perder consistência.
Consulte o guia do produto OrvunAI relacionado para aplicar estas etapas ao seu próprio menu.
Conheça: Menus QR para restaurantes e cafés