مقدم الخدمات والاتصال
- الاسم القانوني
- Orvun Ai
- العنوان
- İstanbul / Kadıköy / Türkiye
- طلبات الخصوصية والخدمات
- [email protected]
- البلد المضيف/المخزن
- Uygulama ve veritabanı: Netvay, Türkiye. DNS, CDN ve kalıcı medya: Cloudflare / R2. İşlemsel e-postalar: Resend, Tokyo (ap-northeast-1).
- مزوِّد وموقع تجهيز
- Menü içe aktarma ve akıllı sohbet için gerekli içerik Mistral AI API üzerinden işlenir.
- عمليات النقل والضمانات الدولية
- Hizmetin sunulması sırasında gerekli veriler Cloudflare (CDN/R2), Resend (Tokyo) ve Mistral AI servislerine iletilir; bu servisler Türkiye dışındaki altyapıları kullanabilir.
النطاق والتحكم
ويشمل هذا الإشعار تجهيز البيانات الشخصية في موقع أورفوناي على شبكة الإنترنت، وحسابات الأعمال، وخدمة القائمة الرقمية. ومقدم الخدمات الذي تم تحديده في بداية هذه الوثيقة هو المسؤول عن حسابات المنبر وعملياته الخاصة بالخدمات.
المطعم الذي ينشر قائمة الطعام قد يكون متحكماً في المعلومات الشخصية التي يحملها وتفاعلاته مع الضيوف أما فيما يتعلق بتجهيز أورفوناي، فإن دور الطرفين يحدد في اتفاق الخدمات وتجهيز البيانات ذي الصلة. ويجوز أيضا تطبيق إشعار خصوصية المطعم.
بيانات الحساب والعقود والدعم
ويجري تجهيز الأسماء، والبريد الإلكتروني، وكلمة السر المثبتة بأمان، والمعلومات التجارية، واللغات/التوقيت، وعضوية الأفرقة، وتفاصيل الاشتراك، من أجل إنشاء الحسابات، وتوفير إمكانية الوصول إلى الخدمات وتقديمها. والسبب في ذلك هو ضرورة إبرام عقد أو تنفيذه (المادة 5 (2) (ج) من المادة 5 من اتفاقية كوسوفو). وينطبق هذا الأساس على الشخص الذي هو طرف متعاقد؛ ويقتضي الحصول على المعلومات لموظفي شركة ما إجراء تقييم مستقل للمصالح المشروعة بموجب المادة 5 (2) (و) لإدارة الخدمات اللازمة. ولا يمكن فتح حساب دون الحصول على تفاصيل التسجيل المطلوبة؛ ويمكن النظر إلى الرجال العموميين على أنهم ضيف.
ويجري تجهيز طلبات وسجلات الدعم، مثل صيغة المصطلحات المقبولة والمراحل، حسب الاقتضاء، لتقديم الخدمة وإنشاء أو ممارسة أو الدفاع عن الحقوق (المادة 5 (2) (ج)، (ه)). ويجري تجهيز السجلات المالية والتنظيمية الإلزامية للوفاء بالالتزامات القانونية (المادة 5 (2) (ج)). ولا يسجل تسجيل الموافقة على تجهيز البيانات.
القوائم والذكاء الاصطناعي وتفاعلات الضيوف
نص وصور ومحتويات الملفات مجهزة من أجل إجراءات الاستيراد والتحرير والنشر المختارة ويمكن إرسال النصوص أو الصور أو المحتوى المستخرج من PDF إلى مقدِّم خدمات AI المُحدَّد لاستيراد آي. وصف الأعمال التي تدخلينها لجيل "إي آي" المبتدئ قد يرسل أيضاً إلى المزود والغرض من ذلك هو تقديم خدماتكم المطلوبة؛ ويجب أن تكون لديكم، على حدة، أساسا صالحا لتحميل البيانات الشخصية للناس الآخرين.
محادثات النادل تخزن رسائلك، ردودك، إقتراحات، معلومات عن القائمة/اللغة وفي الحالات التي يُستخدم فيها نظام المعلومات المسبقة عن علم الخارجي، يمكن إرسال سؤالك الحالي وبنود قائمة المرشحين إلى مقدم الطلب. ولا تستخدم الدردشة لتبادل المعلومات الصحية، أو وثائق الهوية، أو تفاصيل البطاقات أو البيانات الشخصية للناس الآخرين.
وتُسجل الآراء، واختيارات الفئات، والمفضلات، ومصادر QR، والنوايا البحثية مع تحديد هوية الزوار/الدورات عشوائياً، واللغة، وفئة الأجهزة العريضة، والمصابيح الزمنية لإنتاج إحصاءات الاستخدام. ولا يُحتفظ بنص البحث السريع في أحداث التحليل. هذه المُحددات قد تكون بيانات شخصية مجهولة حتى بدون اسمك وتنشأ أحداث التحليل تلقائيا في النسخة الحالية.
إحصاءات مجمعة لاستخدام الصفحات العامة
يبقى القياس الاختياري معطّلًا حتى تفعّله من أسفل الصفحة. يحفظ المتصفح اختيارك، وعند الموافقة يحتفظ بفئات عامة للمصدر واللغة والقطاع واستخدام العرض التجريبي في تخزين علامة التبويب لمدة ثابتة قدرها 30 دقيقة. لا تتضمن الأحداث العامة معرّف زائر أو رابطًا كاملًا أو عنوان إحالة خامًا أو بريدًا أو رمز وصول. تُحفظ المجاميع اليومية 90 يومًا. إذا سجلت والقياس مفعّل، تُربط هذه الفئات داخليًا بنشاطك حتى 120 يومًا لعد التسجيل وأول إنشاء ونشر لقائمة خلال 30 يومًا والمنح الترويجية والتفعيل المدفوع الذي يؤكده المزوّد. التقارير مجمّعة فقط. يمكنك إيقاف القياس المستقبلي من أسفل الصفحة؛ وتمنعه إشارتا DNT/GPC أيضًا. معالجة الأمان وتحليلات قوائم الضيوف الحالية منفصلة.
القواعد الأمنية والقانونية
ويجري تجهيز عناوين شركاء التنفيذ، ومسارات الطلب، ومراحل الاستجابة، وسجلات أنشطة الحسابات لمنع الهجمات، وتأمين الوصول إلى الأخطاء والتحقيق فيها. ولا يمكن الاعتماد على المصالح المشروعة للأمن وقياس الخدمات الأساسية إلا في الحالات التي لا تضر فيها حقوقك وحرياته الأساسية (المادة 5 (2) (و)). ويقتضي تحليل الاستخدام تقييم التوازن الخاص به؛ ولا يمنح قراءة هذا الإشعار الإذن للمحللين.
وتُجمع المعلومات إلكترونياً من خلال استماراتكم وكمياتكم ودردشاتكم، ودعوة مدير فريقكم، وإخطارات مقدمي المدفوعات، والاتصالات التلقائية للمصفوفين/الخدم. ولا بد من تفسير غرض مستقل يتطلب الموافقة تفسيراً منفصلاً ومصحوباً بخيار معين بحرية.
مقدمو الخدمات والتحويلات
ويمكن تقاسم المعلومات اللازمة مع الاستضافة/التخزين، وإيصال البريد الإلكتروني، واختيار مستثمرين ومقدمي مدفوعات بالقدر اللازم لتلك الخدمات. ويمكن لأعضاء الفريق الوصول إلى المعلومات التجارية في غضون إذنهم. ويمكن الكشف عن المعلومات للسلطات العامة عند الاقتضاء قانوناً.
وعندما تُتاح المدفوعات على الإنترنت، يقدم بادل واجهة الدفع. ولا يوجد في أورفوناي مجال لتخزين أرقام البطاقات أو الرموز الأمنية؛ وهو يحمل معالم هوية العملاء/التعامل/الاشتراكات، وتفاصيل الخطة، وفترات إعداد الفواتير. ويقدم مقدم الدفع إشعارا منفصلا عن خصوصية عملياته.
تُذكر الجهات المزودة للخدمات وأماكن المعالجة ضمن بيانات المنشأة في بداية هذا المستند. تتطلب المعالجة الدولية أساسًا قانونيًا صالحًا للنقل بموجب المادة 9 من قانون KVKK، والفصل الخامس من GDPR حيث ينطبق؛ ولا يكفي الإقرار بهذا الإشعار وحده للسماح بالنقل. لا يُقدَّم ضمان بنقل غير مقيّد دون تحديد المزود والدولة والضمانات المعمول بها.
تخزين الكوكيز والمصفوفات
وتجدد كعكة أورفوناي الجديدة لوحات الدخول الخاصة بك وتدوم 30 يوماً قبل التقصير؛ ويتذكر أوفوناي ui locale لغة الوصل لمدة 365 يوماً. (ب) إظهار عملة الاشتراك المناسبة للمواقع وميادين التسجيل/التسليم المسبقة، أوفوناي - الخصخصة - العملة والأوفوناي - السوق - البلد مستمد من بيانات موقع كلودفلير على الصعيد القطري، ويحتفظ بها لمدة تصل إلى 24 ساعة؛ ولا تستخدم بيانات دقيقة عن الموقع والنظام العالمي لتحديد المواقع. ويمكن أن تتفاوت مدة الدورة مع ظروف النشر. الولوج القصير الأمد إلى (كين) يُحتفظ به في ذاكرة الأخوة
ويحتفظ التخزين المحلي بالأفضليات اللغوية/الموضوعية، ولتحديد هوية الزائرين عشوائياً، ومعلومات عن جلسات الطعام، وإشارة إلى المحادثة. وعندما تُفتح قائمة ثانية، يُجدد محدِّد الدورة إذا مرت 30 دقيقة منذ آخر فتحة مسجَّلة؛ وهذا لا يمحو الدخول المخزن. الدخول المحلية يمكن أن تبقى حتى تُوضّح البيانات فتحات الحشد تسمح لك بإدارتها؛ تطهيرها قد يؤثر على الجلسات والأفضليات ولا يحذف تلقائيا سجلات الخواديم.
لا يحتوي التطبيق الحالي على متعقب إعلاني تابع لجهة خارجية. تعمل تحليلات القائمة الخاصة بالخدمة تلقائيًا، ولا توجد حتى الآن لوحة منفصلة لتفضيلات التحليلات. لا تحل أدوات التحكم في تخزين المتصفح محل الموافقة عندما تكون مطلوبة.
الاحتجاز والحذف
وتنتهي محادثات النادل بعد 30 يوما من الإنشاء؛ وتُزال المحادثات التي انتهت صلاحيتها ورسائلها بالتنظيف اليومي. بدء حديث جديد لا يحذف على الفور نسخة الخادم السابقة
ويجري تجهيز ملفات الاستيراد الأصلية دون وجود سجل ثابت للملفات في دائرة الاستيراد؛ وهذا لا يعني أن مقدماً خارجياً لا يحتفظ بأي شيء. ولا تزال صور المنتجات المنشورة موجودة أثناء استخدامها. وتصبح الصور غير المستخدمة مؤهلة للتنظيف الدوري بعد 24 ساعة؛ ويمكن للتخزين والتنظيف من المخبأ أن يزيل النسخ في وقت لاحق.
ولا تحدد هذه الصيغة فترة واحدة للحذف التلقائي للحساب أو الاشتراك أو الأمن أو التحليل أو السجلات الاحتياطية. ويجب تقييم الاستبقاء بصورة منفصلة على أساس علاقة الخدمة، والواجبات القانونية المنطبقة، والمطالبات القانونية المحتملة، والغرض من البيانات. إن حذف القائمة أو إلغاء الاشتراك لا يمحو تلقائيا جميع السجلات. وتُقيَّم طلبات التعويض رهناً بالتزامات الاحتفاظ الصحيحة.
حقوقك وطلباتك
فبموجب المادة 11 من قانون حماية كوسوفو، يمكنكم معرفة ما إذا كانت بياناتكم مجهزة، وطلب معلومات أو تصحيح، والبحث عن حقبة/تدمير عندما تنطبق الشروط وتمارس الحقوق القانونية الأخرى. أرسل طلبك من بريدك الإلكتروني المسجل إلى العنوان المدرج في بداية هذه الوثيقة، أو كتابة إلى العنوان البريدي المدرج في القائمة، مع معلومات كافية للتحقق من هويتك. ولا تزال هناك طرق أخرى سارية المفعول من الناحية القانونية لطلب الطلبات. لا ترسل وثائق هوية غير ضرورية أو معلومات حساسة.
تُعالج الطلبات وفق إجراءات تقديم الطلبات إلى مسؤول البيانات المعمول بها في تركيا، في أقرب وقت ممكن وخلال 30 يومًا، وعادةً دون رسوم؛ وتخضع أي تكلفة إضافية للتعرفة القانونية. لا يتأثر حقك في تقديم شكوى إلى مجلس حماية البيانات الشخصية التركي وفق الشروط القانونية. حيث ينطبق GDPR، تسري حقوق الوصول والتصحيح والمحو وتقييد المعالجة والاعتراض ونقل البيانات وتقديم شكوى إلى السلطة الرقابية وفق شروط كل منها. ويمكن سحب الموافقة، عندما تُستخدم بصورة مستقلة، دون التأثير على قانونية المعالجة السابقة.
ولا تستخدم اقتراحات الطعام التي تقدمها منظمة العفو الدولية لاتخاذ قرارات بشأنكم ذات الآثار القانونية أو ذات الأهمية المماثلة. وسيجري إبلاغ المعلومات المستكملة عن المواد لهذا الإشعار على النحو المناسب. وترد النسخة والموعد المستكمل في هذه الصفحة.